Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

z użytkiem

  • 1 użytek

    сущ.
    • занятие
    • занятость
    • использование
    • обычай
    • пользование
    • привычка
    • применение
    • работа
    • служба
    • употребление
    * * *
    użyt|ek
    ♂, Р. \użytekku 1. употребление ň; использование ň; применение ň;

    artykuły powszechnego \użytekku товары широкого потребления; nadawać się do \użytekku быть годным к употреблению;

    zrobić \użytek z czegoś а) использовать что-л.;
    б) употребить что-л. во вред (во зло) кому-л. (чаще всего об информации); 2. польза ž, выгода ž;

    z \użytekkiem с пользой;

    3. \użytekki мн. угодья;

    \użytekki rolne земельные (пахотные) угодья;

    \użytekki leśne лесные угодья
    +

    1. użycie, zastosowanie 2. korzyść

    * * *
    м, P użytku
    1) употребле́ние n; испо́льзование n; примене́ние n

    artykuły powszechnego użytku — това́ры широ́кого потребле́ния

    nadawać się do użytku — быть го́дным к употребле́нию

    zrobić użytek z czegoś — 1) испо́льзовать что́-л.; 2) употреби́ть что́-л. во вред ( во зло) кому́-л. ( чаще всего об информации)

    2) по́льза ż, вы́года ż

    z użytkiem — с по́льзой

    3) użytki мн уго́дья

    użytki rolne — земе́льные (па́хотные) уго́дья

    użytki leśne — лесны́е уго́дья

    Syn:
    użycie, zastosowanie 1), korzyść 2)

    Słownik polsko-rosyjski > użytek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»